Martin ve Rustin'in soruşturmadan alınması gündeme gelir. Bu durum ikili üzerinde baskı yaratır. Martin evliliğindeki sorunlardan kaçmanın yolunu bulur.

Eski kilisenin duvarında buldukları çizim, dedektifleri rahip Joel Theriot'a götürür. Cemaat üyelerinden biri Dora'yla ilgili önemli bir bilgi verir.

Dedektiflerin izini sürdüğü en önemli şüpheli olan Reggie Ledoux, ikiliyi şehrin tehlikeli bir bölgesine yönlendirir. Martin'in ilişkisi ortaya çıkar.

Marty ve Rust, cinayet davasının kapandığını düşünürler. Ancak yıllar sonra onları sorgulayan dedektiflerin ellerinde yeni deliller vardır.

Maggie, 2002 yılında Rust ve Marty'nin arasında geçenlerle ilgili bildiklerini anlatır...

Rust ve Marty, polis raporlarında kayıp olarak görünen kişilerin aslında Dora Lange cinayeti ile bağlantılı olup olmadığını keşfetmeye çalışır.

(SEZON FİNALİ) Yaşananların üzerinden 17 yıl geçmiş olmasına rağmen Rust ve Marty, kendilerini katile ulaştıracak çok önemli bir ipucu yakalarlar.