Mark farklı koşullar altında işe döner. Dışsal dünyanın sırları gün yüzüne çıkar.

Mark bir mesajın anlamını düşünür.

Mark, Helly, Irving ve Dylan cevaplar arar.

Ekip bir grup aktivitesine katılır.

Bağlar sınanır. Mark keşif yolculuğuna devam eder.

Eski bir aşk, günümüzdeki ölümcül bir tehditle kesişir.

Keşifler yapılır.

Mark ve Devon, bir müttefikle iş birliği yapar. Helly araştırmaya devam eder.

Sezon finali.