Deborah'ın onu Late Night'tan kovmaya kararlı olmasıyla Ava, patronunu kendi oyununda yenmeye çalışır.

İlk bölümü mükemmel yapma baskısı artarken, Deborah ve Ava, Las Vegas'taki yazarlar "inzivasında" yaratıcı kontrol üzerinde çatışmaya devam eder.

Deborah, ilk Gece Geç Saat programının kaydı yaklaşırken şok edici bir "ilk" yaşarken, Ava yeni bir romantik bağlantı kurar.

Bir odak grubunun ardından Deborah, imrenilen bir demografiye ulaşmak için elinden geleni yaparken, Ava çaresizce gösterinin bütünlüğünü korumaya çalışır.

Deborah, "Komedide Cesaret" ödülünü alırken, Ava çığırından çıkar.

Deborah ve Ava, DJ'in oğlunun vaftizi için Vegas'a döner. Jimmy ve Kayla'nın elleri Dance Mom ile dolu.

Deborah, şov için yeni bir yaklaşım önerir. Nina, Ava'nın geleceğiyle ilgili bir planla gelir. Jimmy ayak uydurmakta zorlanırken, Kayla bir teklifi değerlendirir.

Deborah ve Ava, Late Night'ın istenmeyen bir tartışmanın ortasında kalmasıyla zor anlar yaşar. Jimmy en kötü gününü atlatmaya çalışırken, Kayla'nın işleri yolunda gider.

Deborah zorlu bir sözleşme görüşmesiyle başa çıkar.