Dünya, okyanusa dev bir buz küpü bırakmak gibi olağan süreçle yükselen sıcaklığını dengeleyemez.

Profesör Farnsworth ve Hermes'in 12 yaşındaki oğulları, Planet Express'i ele geçirmek için güçlerini birleştirir, ancak hırsları yeteneklerini aşar ve durumu kurtarmak için babalarının yardımına ihtiyaç duyarlar.

Dr. Zoidberg's exuberant celebration of Freedom Day makes him Public Enemy #1.

Amy, uzaylı erkek arkadaşı Kif'in hamile kalmasıyla üzülür.

Bir tüp "mucize krem" kullandıktan sonra Fry ve Leela süper güçler kazanır ve Bender'la birlikte "Yeni Adalet Takımı"nı kurar.

Bir sağlık kulübünde aşırı doz alımı Planet Express personelinin giderek gençleşmesine neden olunca, gizemli bir Yaşlanma Çeşmesi'ni bulmaları gerekir. Bu sırada Leela, ebeveynleriyle birlikte hiç yaşamadığı gençlik hayatını deneyimler.

Fry, 1004 yıl önce kazara donmasının bir kaza olmadığını öğrenir. Bunun olmasını engelleyebilecek bir seçenek sunulur, ancak bir bedeli vardır.

Aynı göreve gönderilen ve önceki Planet Express ekibinin ölümüne neden olan Leela, Fry'ın görünürdeki ölümünün yasını tutar.

Prof. Farnsworth, içinde koca bir evren barındıran bir kutu yaratır ve Leela'yı bu kutunun içine gönderir. Leela orada, birkaç önemli farklılıkla karşısına çıkan başka bir Planet Express keşfeder.

Dünya üzerindeki herkese, bir askeri zaferin ganimetleri dağıtıldıktan sonra 300 dolar verilir. Planet Express ekibinin üyeleri bu parayı farklı şeylere harcar ve değişen başarı oranlarıyla karşılaşır.

Fry, "insan boynuzu" kaçakçıları tarafından kaçırıldıktan sonra kayıp burnunu aramaya koyulur.

Bender, bir Fembot olarak Olimpiyatlara katılır ve yanılsamayı sürdürmek için modifikasyonlar yaptırır, bu da bir pembe dizi yıldızıyla romantik bir engel oluşmasına yol açar.

Yeni bir robot türünün tanıtılması, Bender'ın teknolojiye olan bağlılığını yeniden düşünmesine neden olur.

Bender, repliklerini unutup karakterine dönerek en sevdiği pembe dizide yıldız olur, ancak izleyiciler üzerinde yarattığı etkiden endişelenmeye başlar.

Fry, Robot Şeytanı ile bir anlaşma yaparak holofoner çalıp Leela'yı etkilemek için robot elleri alır. Bir kader cilvesiyle Fry, Robot Şeytanı ile ellerini takas eder ve Leela hakkında bir başyapıt opera yazar. Ancak Robot Şeytanı'nın kendi kötü planları vardır.