Matthew ailesi, çıktıkları yolculukta farklı bir yola girerler. Oradan dönüş yolunu ararken ise kasabaya denk gelirler.

Kuralların bir parçası olan ceza, Boyd'a vicdanını sorgulatırken yeni gelenlerin yaşayacakları yeri seçmesi gerekir.

Julie yeni arkadaşlarıyla anlaşır. Jim ve Tabitha sorunlu evlilikleriyle başa çıkmaya çalışır. Ethan Victor ile ormana gider. Peder Khatri Boyd'a liderlik rolüne sarılmasını söyler. Sara korkunç bir emir daha alır.

Boyd, bir karar vermeye çalışır. Bu sırada Sara'nın kafasındaki sesler, bir şey daha yapmasını ister.

Şerif, planını uygulamak ister. Bu sırada Jade ve Jim, ilginç bir şey keşfeder.

Jim, anteni kurmak için plan yaparken peder, Şerif'le konuşur. Koloni Evi'ndeki parti beklenildiği gibi gitmez.

Koloni Evi'nde olanlar herkesi sarsmışken, kalanlar kasabaya gelir. Jim ve Jade planlarını uygulamaya koymaya çalışır ve Boyd ise çıkış yolu bulmak için yapması gerekeni yapar.

Boyd, ormanda ilerlemeye devam ederken kasaba, kulenin inşasına devam eder.

Sara ve Boyd geldikleri yeri anlamaya çalışırken Jade fikrini Jim'le paylaşır. İkili harekete geçerken herkesin içine bir umut doğar.