Peacemaker, Adalet Çetesi'ne katılmaya çalışırken, Harcourt iş bulmak için çabalar. Economos ise yeni ve zor bir görevi üstlenir.

Economos yeni temsilciyle kapışır, Peacemaker da alternatif boyutlardaki eylemlerinin sonuçlarıyla yüzleşmelidir.

Ekibin baştan savma yapmasının faturası Economos'a kesilir. Peacemaker da Harcourt'la diğer boyuttaki ilişkisinin derinliğini keşfeder.

A.R.G.U.S QUC'u arama çabalarını artırır, Harcourt'a Flag'den cazip bir teklif gelir ama Peacemaker için bedeli ağırdır.

Flag'le felaket bir hesaplaşmanın ardından Peacemaker şok edici bir karar alır. Arkadaşları da 11. Cadde Çocukları'nı bir arada tutmaya çabalar.

11. Cadde Çocukları kayıp üyelerini kurtarmak için mücadele eder. Flag ise Peacemaker'ı sorumlu tutma inadından vazgeçer.

11. Cadde Çocukları, A.R.G.U.S ve Flag yaklaşırken alternatif dünyanın gerçeklerini öğrenmeye başlar.