Moda kralı Will Drake, Hotel Cortez'e haute couture'ü getirir. Bir model, Kontes'in dikkatini çeker. John, otelin sadist ilk sahibini öğrenir.

John evlilik sorunlarıyla uğraşır. Alex, Scarlet'in Holden anılarını canlandırmasıyla çöküş noktasına gelir. Donovan, Kontes'in tehlikeli bir rakibi tarafından hedef alınır.

Cadılar Bayramı. John, özel bir Şeytan Gecesi partisine davet alır. Alex, Holden'ın garip durumunu teşhis etmeye çalışır.

Alex, ölmek üzere olan bir hastayı kurtarmak için alışılmadık bir tedavi yöntemi kullanır; Cadılar Bayramı'ndan nefret eden bir çift, Iris'in sınırlarını zorlar.

Ramona ve Donovan intikam planlarını uygular; Liz Taylor gerçek aşkı bulur; 33 numaralı odanın sakini ortaya çıkar.

Will Drake'in tadilatları, Otelin en büyük sırlarından birini ortaya çıkarır; John psikiyatrik değerlendirmeden geçer; Kontes, ilk aşkının kaderini öğrenir.

John, On Emir Katili'ne yaklaşırken Sally, Bay March ile yaptığı anlaşmanın detaylarını anlatır. Anlaşma ortaya çıkar.

Kontes, gerçek aşkıyla yeniden bir araya gelir; Donovan ve Ramona bir kez daha intikam girişiminde bulunur; dikkatsiz bir karar, Alex'i zor durumda bırakır.

Alex, bir salgını kontrol altına almak için John'dan yardım ister; Donovan, Kontes'in gerçek niyetlerini öğrenir; Liz ve Iris, oteli sonsuza dek terk etmeyi planlar.

Ramona beklenmedik bir kaynaktan canlılık alır. Sally geçmişini geleceğini müzakere etmek için kullanır. Scarlett ailesinin rahatsızlığının gerçeğini öğrenir.

Iris ve Liz, Cortez'de yeni bir dönemi yönetiyor. John ve Alex, otelin dışındaki hayata uyum sağlamakta zorlanıyor.