Yaralanan Chota'yı arkalarında bırakan Arisu ve Karube deneyim kazanmak için dışarı çıkar. Geldikleri apartman binasında ise onları ölümcül bir elim sende oyunu bekler.

Chota ve Shibuki'nin vize sürelerinin dolmasına az bir zaman kala dörtlü, Shinjuku'daki devasa botanik bahçesine girer. Burada acımasız bir ihanet oyununa katılırlar.

Vicdan azabı çeken Arisu pes etmeye hazırdır. Ancak Usagi onu ayakta kalmaya teşvik eder. Sırada yer altındaki otobanda yapılacak dayanıklılık oyunu vardır.

Arisu ve Usagi, Sahil'e ulaşır. Bu sözüm ona ütopik sığınağın kralı onları geri kalan oyun kartlarını toplamaya yardım etmeye zorlar.

Chishiya statükoyu değiştirmesine yardım etmeleri için Arisu ve Usagi'yi yanına alır. Beklenmedik bir olay Sahil'deki hassas güç dengesini sarsar.

Bir zamanlar güvenli bir sığınak olan Sahil, yeni aşamanın arenası hâline gelir. Burada yapılan epik cadı avı, düşmanca bir hesaplaşmada herkesi birbirine düşürür.

Oteldeki gerilim doruk noktasına çıkar. Oyun saati sıfıra yaklaşırken katliamı atlatmayı başaranlar belirsiz bir gelecekle karşı karşıya kalır.