Yakıcı bir yaz gecesi, spor bir arabanın ağaca çarpmasıyla her şey değişir. Bu kazanın izi, bir yıl öncesine, Paul'un ressam Frédéric ile tanıştığı ana kadar uzanır.

Frédéric, İtalya'da birlikte yaşadığı aktris Angèle'ye delicesine aşıktır. Paul, bir çalışma sırasında asistan Roland ile arkadaş olurken, Elisabeth adlı bir kadına kalbini kaptırır.

Bu yeni ilişki, sıcak yaz günlerinde şekillenmeye başlar. Zaman ilerledikçe, karakterlerin yolları kesişir ve duygusal gerilimler artar.

Yaşananlar, o kader gecesine giden yolu aydınlatır.