Halla, İzlanda'nın vahşi doğasını korumak için gece karanlığında alüminyum endüstrisine karşı tek başına savaşan bir çevre aktivistidir. Gündüzleri sıradan bir koro şefi olarak yaşamını sürdürürken, geceleri enerji hatlarını sabote ederek ve sanayicilerin projelerini baltalayarak doğanın tahribatını durdurmaya çalışır. Eylemleriyle tüm ülkede tanınan ve Dağların Kadını olarak anılan Halla, amacına ulaşmak için giderek daha riskli adımlar atmaktan çekinmez.
Hayatının en kritik dönemecinde, yıllar önce başvurduğu evlat edinme sürecinden beklenmedik bir haber alır. Ukraynalı küçük bir kız çocuğunu evlat edinme hakkı kazanan Halla, bu mutlu gelişmeyle birlikte yeni bir sorumluluğun eşiğine gelir. Artık hem doğayı koruma mücadelesini sürdürmek hem de bir anneye dönüşmek arasında kalır.
Bu iki büyük görev arasında sıkışan Halla, kendini beklenmedik bir içsel çatışmanın ortasında bulur. Mücadeleci ruhu ve annelik içgüdüleri arasında gidip gelirken, her iki savaşta da ne kadar ileri gidebileceğini sorgulamaya başlar. Halla'nın hikayesi, bir aktivistin kişisel dönüşümü ile toplumsal bir davanın kesiştiği noktada şekillenir.

Benedikt Erlingsson
Yönetmen, Senarist

Ólafur Egilsson
Senarist

Halldóra Geirharðsdóttir
Halla / Ása

Jóhann Sigurðarson
Sveinbjörn

Davíð Þór Jónsson
Pianist / Accordion Player

Magnús Trygvason Eliassen
Drummer

Ómar Guðjónsson
Sousaphone Player

Iryna Danyleiko
Ukrainian Choir Singer

Galyna Goncharenko
Ukrainian Choir Singer

Susanna Kurpenko
Ukrainian Choir Singer

Jörundur Ragnarsson
Baldvin

Juan Camillo Roman Estrada
Juan Camillo