Sis dies corrents, kırk yılı aşkın süredir bir matbaada çalışan üç işçinin hayatına odaklanıyor. İş arkadaşı ve dostları olan bu üç adam, matbaanın kapanma kararıyla birlikte emeklilik sürecine girmeye hazırlanır.
Her biri, uzun yıllar boyunca birlikte geçirdikleri günlerin ardından kendi evlerine, alışkanlıklarına ve aile ilişkilerine dönmek zorunda kalır. Film, bu üç karakterin emeklilikle birlikte hayatlarında yaşadıkları dönüşümü sade ve gerçekçi bir dille anlatır.
İçlerinden biri yalnızlıkla baş etmeye çalışırken, diğeri eşiyle olan ilişkisini yeniden gözden geçirir. Üçüncüsü ise torunuyla vakit geçirmenin mutluluğunu keşfeder, ancak geçmişin ağırlığı onu da terk etmez.
Günlük rutinlerin, küçük anlaşmazlıkların ve sessiz kabullenişlerin öne çıktığı hikaye, iş hayatının sona ermesiyle yüzleşen sıradan insanların iç dünyasına ışık tutar. Matbaadaki son günlerinde, birbirlerine veda ederken aslında bir dönemin kapanışına tanıklık ederler.

Neus Ballús
Yönetmen, Senarist

Margarita Melgar
Senarist

Valero Escolar
Valero

Mohamed Mellali
Mohamed

Pep Sarrà
Pep

Paqui Becerra
Cap d'empresa lampisteria

Lucía Escolar
Filla de Valero i Paqui

Pere Codorniu
Avi

Aina Rue Puigoriol
Bessones

Gemma Rue Puigoriol
Bessones

Oriol Cervera
Germà de les bessones

Alessia Bofarull
Nòvia del germà