Butch Cassidy ve Sundance Kid, vahşi batının son dönemlerinde Hole-in-the-Wall çetesinin efsanevi liderleridir. Butch, zekası ve kurnaz planlarıyla öne çıkarken, Sundance ise ölümcül nişancılığı ve soğukkanlılığıyla nam salmıştır.

İkili, değişen dünyada son büyük işlerini gerçekleştirmek üzere bir tren soygununa girişir. Bu soygun, beklenmedik bir sonuç doğurur ve arkalarına acımasız bir takip ekibi takılır.

Özel olarak görevlendirilen bu ekip, onları adım adım takip eder ve kaçacakları her yerde karşılarına çıkar. Sürekli kovalanmanın yarattığı baskı altında, Butch çareyi tamamen yeni bir başlangıç yapmakta bulur.

İkilinin gözüne bu kez uzak ve yabancı topraklar olan Bolivya kestirilir. Eski hayatlarını geride bırakıp, Güney Amerika'da yeni bir maceraya atılmayı planlarlar.

Ancak geçmişin gölgeleri ve kader, onları yakalamak için peşlerini bırakmayacak gibidir.