Şeytanı Gördüm, yönetmen Kim Jee-woon’un 2010 yılında sinemaya taşıdığı, türünün sınırlarını zorlayan bir intikam anlatısı. Lee Byung-hun, nişanlısının vahşice katledilmesinin ardından kendi ahlaki pusulasını kaybeden gizli bir ajanı oynuyor. Karşısında ise Choi Min-sik, her türlü insani değerden arınmış, soğukkanlı bir katil portresi çiziyor. Film boyunca Güney Kore’nin gri ve puslu atmosferinde, avcı ile avın sürekli yer değiştirdiği karanlık bir kedi-fare oyunu dönüyor.

Gerçi bu yapım, sadece aksiyon ya da suç türüyle açıklanabilecek bir iş değil. İntikam arzusu ajanı yavaş yavaş hedef aldığı kişiye dönüştürürken, seyirci de bu yozlaşma sürecinin doğrudan tanığı oluyor. Şiddet dozu oldukça yüksek ve rahatsız edici; yönetmen, karakterlerin içsel çöküşünü anlatmak için fiziksel acıdan çekinmiyor.

Hikayenin seyri, insanın karanlık taraflarına dair pek fazla soru işareti bırakmıyor. Adaleti kendi elleriyle sağlama çabası, geride sadece daha fazla yıkım bırakıyor. Tıpkı Oldboy veya The Chaser örneklerinde olduğu gibi, bu tür sert tonlu işler izleyiciyle uzun süreli bir hesaplaşmaya giriyor. Finali ise, intikamın hiçbir zaman kazananı olmadığını hissettiren sessiz bir çaresizlikle noktalanıyor.