Lo que queda de ti, kayıp ve hatıralar üzerine kurulu sessiz bir hesaplaşmayı anlatıyor. Film, küçük bir kasabada yaşayan yaşlı bir adamın, uzun yıllar önce kaybettiği kızının izini sürmesiyle başlıyor.

Onun ardında bıraktığı tek şey, eski bir fotoğraf ve silik bir anıdır. Bu arayış, adamı geçmişin derinliklerine, unuttuğu yüzleşmelere ve hiç konuşulmamış sırlara doğru sürükler.

Hikaye ilerledikçe, kaybın sadece fiziksel bir ayrılık olmadığı ortaya çıkar. Adamın kızıyla yaşadığı anlaşmazlıklar, sessizlikle geçen yıllar ve pişmanlık dolu anlar, bugünkü yalnızlığının temelini oluşturur.

Film, bu duygusal yükü taşıyan karakterin, geçmişteki hatalarıyla yüzleşirken, aynı zamanda kasabanın diğer sakinlerinin de benzer kayıplarla nasıl baş ettiğini gösterir. Sonuçta, Lo que queda de ti, bir insanın geride bıraktığı izlerin peşinden giderken, aslında kendi varlığının anlamını sorgulamasını anlatır.

Kayıp, pişmanlık ve affetme temaları etrafında dönen bu hikaye, sessiz bir kabullenişle son bulur. Film, izleyiciye, geride kalanların aslında ne kadar az şey olduğunu hatırlatırken, aynı zamanda bu az şeyin bile ne kadar değerli olduğunu fısıldar.