Ruhların Kaçışı, Hayao Miyazaki imzalı bir anlatı olarak 2001 yılından bu yana kendi dünyasını kurmayı başaran işlerden biri. Küçük Chihiro'nun ailesiyle çıktığı yolculuk, beklenmedik bir virajla ruhların yönettiği mistik bir hamama uzanıyor. Anne ve babasının yaşadığı dönüşüm, onu bu tekinsiz ortamda çalışmaya ve hayatta kalmaya itiyor. Rumi Hiiragi, Miyu Irino ve Mari Natsuki gibi isimlerin sesleriyle hayat bulan bu macera, animasyon türünün sunduğu imkanları merak uyandırıcı bir dille harmanlıyor.
2003 yılında En İyi Animasyon Filmi kategorisinde Oscar ödülüne uzanan bu yapım, geride bıraktığı onlarca yılın ardından hala kendine has bir ağırlığa sahip.
Fantastik unsurların derin bir hüzünle buluştuğu sahnelerde, çocukluğun bitişine dair sessiz gözlemler saklı. Miyazaki burada sadece bir masal anlatmıyor, aslında tanıdık dünyaların sınırlarını nasıl esnetebileceğimizi gösteriyor. Prenses Mononoke veya Yürüyen Şato gibi diğer işlerinde de gördüğümüz o ince detaylar, burada bambaşka bir atmosferle karşımıza çıkıyor. Her şey sadece bir geçiş sürecinden ibaret.

Hayao Miyazaki
Yönetmen, Senarist

Rumi Hiiragi
Chihiro Ogino / Sen (voice)

Miyu Irino
Haku (voice)

Mari Natsuki
Yubaba / Zeniba (voice)

Takashi Naito
Akio Ogino (voice)

Yasuko Sawaguchi
Yuko Ogino (voice)

Tsunehiko Kamijô
Chichiyaku (voice)

Takehiko Ono
Aniyaku (voice)

Bunta Sugawara
Kamaji (voice)

Akio Nakamura
Kaonashi (voice)

Yumi Tamai
Rin (voice)