Paris banliyölerinin çürümüş beton blokları arasında, polis şiddeti ve toplumsal çatışma günlük hayatın bir parçası haline gelmiştir. Gençlerden oluşan bir arkadaş grubu, yoksulluk ve ayrımcılıkla boğuşurken, arkadaşları Abdel’in polis sorgusu sırasında ağır yaralanmasıyla sarsılır. Bu olay, zaten gergin olan mahallede yangına körükle gider ve üç gencin kaderini geri dönülmez bir yola sokar.
Vinz, öfkesini kontrol edemeyerek intikam yemini eder ve Abdel ölürse bir polisi öldüreceğini söyler. Elindeki silah, bu tehdidi somut bir gerçekliğe dönüştürür. Diğer yandan Hubert, şiddetin ancak daha fazla şiddet doğuracağını bilerek sakin kalmaya çalışır ve arkadaşlarını bu döngüden kurtarmak için çabalar. Üçüncü arkadaşları Saïd ise bu iki zıt kutup arasında sıkışıp kalır, çaresizce bir çıkış yolu arar.
Günün ilerleyen saatlerinde, banliyölerin karanlık koridorlarında ve çatışma dolu sokaklarında geçen zaman, bu gençlerin dostluğunu en ağır sınavlardan birine tabi tutar. Her an patlamaya hazır bu ortamda, içinde bulundukları sistemin adaletsizliği ve kendi ahlaki seçimleri arasında sıkışırlar. Film, bir günlük zaman diliminde, toplumun kenarına itilmiş bu üç gencin hayatındaki gerilimi ve umutsuzluğu çarpıcı bir şekilde gözler önüne serer.

Mathieu Kassovitz
Yönetmen, Senarist

Vincent Cassel
Vinz

Hubert Koundé
Hubert

Saïd Taghmaoui
Saïd

Abdel Ahmed Ghili
Abdel

Solo
Santo

Joseph Momo
Ordinary Man

Héloïse Rauth
Sarah

Rywka Wajsbrot
Vinz's Grandmother

Olga Abrego
Vinz's Aunt

Laurent Labasse
Cook