Panda Po, büyükbabasından kalan gizemli bir haritanın peşinde, beklenmedik bir maceraya atılır. Harita, onu derin ormanların içinde kaybolmuş, zamanda donmuş gibi duran bir kabilenin topraklarına götürür.

Burada, doğayla iç içe yaşayan ve bambu ormanlarını kutsal kabul eden bu kabile, Po'nun gelişiyle birlikte eski bir kehanetin uyanışına tanıklık eder. Po, kabilenin dost canlısı üyeleriyle tanışırken, bölgenin dengesini tehdit eden karanlık bir gücün varlığını keşfeder.

Bu gizemli varlık, kabilenin koruyucu ruhlarını ele geçirerek ormanın canlılığını tüketmektedir. Po, hem kendi yeteneklerini hem de yeni arkadaşlarının bilgeliğini kullanarak bu tehdidin üstesinden gelmek zorunda kalır.

Kabilenin reisi, ona yardım etmek için eski ritüelleri ve doğanın dilini öğretir. Sonunda Po, kabilenin inançlarıyla kendi cesaretini birleştirerek büyük bir savaşa girişir.

Doğanın gücünü yeniden canlandırmak için verdiği bu mücadele, onu hem bir kahraman hem de kabilenin bir parçası haline getirir. Macera, Po'nun eve dönüş yolunda taşıdığı yeni dostluklar ve öğrendiği derslerle sona erer.