Oldboy, 2013 yılında Spike Lee yönetmenliğinde beyazperdeye taşınan ve Park Chan-wook imzalı 2003 yapımı Güney Kore klasiğinin bir yansıması olarak karşımıza çıkıyor. Josh Brolin'in canlandırdığı bir reklamcının, hiçbir açıklama yapılmadan yirmi yıl boyunca bir otel odasına kapatılmasını konu alan film; aksiyon, dram ve gizemi sert bir tonda birleştiriyor. 1993 ile 2013 yılları arasında Amerika'da geçen bu karanlık arayış, karakterin serbest kaldıktan sonra yaşadığı büyük yıkımla şekilleniyor.

Elizabeth Olsen ve Sharlto Copley'nin de oyuncu kadrosunda yer aldığı bu yeniden çevrim, orijinal hikayenin gerilimli ve şiddetli yapısını kendi perspektifiyle harmanlamaya çalışıyor.

Gerçi Lee'nin yaklaşımı, intikam temasını çok daha farklı bir atmosfere çekiyor. İnsan iradesinin sınırlarını zorlayan bu olaylar zinciri, sonunda neyle yüzleşeceğini bilemeyen bir adamın çaresizliğini yansıtıyor.