Max, eşini ölümcül bir hastalıktan kurtarmak ve oğluna verdiği sözü tutmak için suça bulaşmış, ancak her şeyi kaybetmiştir. Hapishanede geçen yedi uzun yıl boyunca, ne sevdiği kadını kurtarabilmiş ne de oğlu Theo'nun yüzünü görebilmiştir.
Umutlarının tükendiği bir anda, piyasayı saran Nitro Rush adlı tehlikeli uyuşturucunun peşindeki bir yetkili, ona bir anlaşma teklif eder. Max başta bu teklifi reddeder, ta ki oğlu Theo'nun aynı suç örgütünün pençesine düştüğünü öğrenene kadar.
Bu acı gerçek, onun için dayanılmaz bir hal alır ve hapishanenin duvarları artık ona dar gelmeye başlar. Oğlunu kurtarmak için kaçmaktan başka çaresi kalmamıştır, geleceğini feda etmeyi bile göze alarak harekete geçer.
Ancak yolculuğu, düşündüğünden çok daha zorlu olacaktır. Çünkü yıllar sonra karşısına çıkan Theo, babasını affetmek bir yana, onun yüzünü bile görmek istememektedir.
Max, sadece tehlikeli bir suç şebekesiyle değil, aynı zamanda oğlunun kaybettiği güvenini ve sevgisini geri kazanma mücadelesiyle de yüzleşmek zorundadır.

Alain Desrochers
Yönetmen

Martin Girard
Senarist

Guillaume Lemay-Thivierge
Max

Raymond Bouchard
Meg

Antoine Desrochers
Théo

Michel Charette
Gardien Sylvain

Madeleine Péloquin
Daphné

Alexandre Goyette
Colosse

Antoine Olivier Pilon
Charly

Jean-Nicolas Verreault
Hugo

Andreas Apergis
Avocat

Micheline Lanctôt
Oyuncu