Mavka: Ormanın Sarkisi, 2023 yılında izleyiciyle buluşan ve Ukrayna sinema tarihinde ciddi bir gişe başarısına imza atan bir animasyon. Yönetmen koltuğunda Oleh Malamuzh ve Oleksandra Ruban yer alıyor. Masalsı bir geçmişte geçen hikaye, ormanın ruhu Mavka ile yolu müzikle kesişen Lukas arasındaki beklenmedik bağı konu alıyor.
Aslında hikayenin temelinde klasik bir çatışma var. Doğa ve insan dünyası arasındaki sınır, bu iki karakterin arasında kurulan köprüyle iyice belirsizleşiyor. Mavka bir yandan ormanı koruma sorumluluğunu taşırken, diğer yandan kalbini Lukas’a açmanın getirdiği çelişkilerle baş başa kalıyor. Seslendirme kadrosunda Nataliia Denysenko ve Artem Pyvovarov’un bulunduğu film, hem görsel dünyasıyla hem de duygusal katmanlarıyla Frozen veya Brave gibi yapımların izinden giden bir anlatı kuruyor.
Duygusal geçişleri yüksek, macera dozu yerinde. Yine de ormanın derinliklerindeki o tekinsiz sessizliği ve karakterlerin kendi iç dünyalarındaki arayışları filmin asıl gücünü oluşturuyor. Kendi mitolojik köklerinden beslenen bu yapım, evrensel bir hikaye anlatmanın yolunu arıyor. Sorumluluk ile arzu, orman ile köy arasına sıkışan bir tercih bu.

Oleg Malamuzh
Yönetmen

Oleksandra Ruban
Yönetmen

Yaroslav Voytseshek
Senarist

Jeffrey Hylton
Senarist

Natalka Denysenko
Mavka (voice)

Artem Pyvovarov
Lucas (voice)

Nazar Zadniprovskyi
Lesh (voice)

Oleh Skrypka
The One, Who Sits in the Rock (voice)

Olena Kravets
Kylina (voice)

Serhii Prytula
Frol (voice)

Oleh Mykhailiuta
Uncle Leo (voice)

Nataliia Sumska
The Healer (voice)

Julia Sanina
Ondina (voice)

Mykhailo Khoma
Hush (voice)