Paris'te faaliyet gösteren bir soyguncu çetesi, gerçekleştirdiği kusursuz soygunlarla polis teşkilatını zor durumda bırakır. Bu karmaşayı çözmek için İçişleri Bakanlığı, soruşturmaya farklı karakterlerden oluşan yeni bir ekip atar.

Ekip, Marsilya'nın sıcakkanlı ve tepkisel polisi Alia ile Paris'in kuralcı ve titiz dedektifi Hugo'dan oluşur. İki polis, yöntem ve kişilik olarak birbirinin tam zıttıdır; iş birliği yapmaları neredeyse imkansız görünmektedir.

Görevin zorunluluğu altında, bu tuhaf ikili zoraki bir ortaklık kurmak zorunda kalır. Bir yandan şehri titreten suçluları yakalamaya çalışırken, bir yandan da aralarındaki gerilimli ilişki beklenmedik bir dönüşüm geçirebilir.