Kötü Dedektif, Werner Herzog’un elinde bildik bir suç hikayesi olmaktan çıkıp tamamen kendine has, tekinsiz bir atmosfere evriliyor. 2009 yapımı bu filmde Nicolas Cage, Katrina Kasırgası sonrası New Orleans’ın yıkıntılarında hem bir cinayeti çözmeye çalışan hem de kendi uyuşturucu bağımlılığının pençesinde debelenen Terence McDonagh karakterine hayat veriyor. Eva Mendes’in de dahil olduğu bu dünyada, kanun ile ahlaki çöküş arasındaki sınır oldukça bulanık.

Açıkçası, bu filmi Abel Ferrara’nın 1992 tarihli yapımıyla kıyaslamak yanıltıcı olabilir. Çünkü Herzog, selefine bir saygı duruşunda bulunmak yerine kendi gerçeküstü ve zaman zaman kara mizahın sınırlarında dolaşan vizyonunu ortaya koyuyor.

Kamera, McDonagh’ın dağılan zihnini takip ederken izleyiciyi de onunla birlikte şehrin karanlık dehlizlerine sürüklüyor. Ortada ne kahraman var ne de düz bir adalet arayışı. Sadece New Orleans'ın ağır sıcağı ve her adımda biraz daha derinleşen bir kayboluş hissi kalıyor.