Kolombiyalı: İntikam Meleği, çocuk yaşta ailesini kaybetmenin ağırlığını taşıyan Cataleya'nın hikayesini merkezine alıyor. 1992 yılında başlayan bu süreç, yirmi yıl boyunca titizlikle işlenmiş bir suikast planına dönüşüyor. Yönetmen koltuğunda Olivier Megaton'un oturduğu 2011 yapımı bu filmde Zoe Saldana ve Jordi Mollà başrolleri paylaşıyor. Luc Besson ve Robert Mark Kamen'in kaleminden çıkan senaryo, karakterin duygusal boşluğunu aksiyon dolu bir kedi-fare oyunuyla dolduruyor.

Kolombiya'nın sert atmosferinden ABD'nin karmaşık şehir hayatına uzanan bu karanlık portre, intikamın sadece bir eylem değil, aynı zamanda bir yaşam biçimi haline geldiği anları yakalamaya çalışıyor.

Gerçi bir suikastçının hayatını odağına alan anlatılarda gördüğümüz o tanıdık ritim burada da kendini gösteriyor; ancak hikaye karakterin içsel çatışmalarına, aksiyon sahnelerinden daha fazla alan tanıyor. FBI ve yeraltı dünyası arasında sıkışan bir kadının, geçmişin izlerini silmek uğruna kendi kimliğini nasıl dönüştürdüğünü görmek mümkün.