Kill Boksoon, günümüz Güney Kore sinemasının stilize aksiyon anlayışını, anne-kız ilişkisinin karmaşık duygusal yüküyle birleştiriyor. Yönetmen Byun Sung-hyun, kiralık katiller dünyasının soğukluğunu, evdeki ergenlik sancılarıyla yan yana getirerek izleyiciye farklı bir tempo sunuyor. Jeon Do-yeon’un hayat verdiği Gil Bok-soon karakterinin ismi aslında Korece bir kelime oyununa da göz kırpıyor; zaten film de tam bu noktada, yani kimliklerin kesiştiği o ince çizgide ilerliyor.

Başrollerini Jeon Do-yeon, Sul Kyung-gu ve Kim Si-a’nın paylaştığı bu yapım, suikast ajansıyla olan sözleşmesi bitmek üzere olan bir kadının, aslında işini bırakmak isterken kendini nasıl bir kaosta bulduğunu anlatıyor. John Wick veya The Villainess gibi aksiyon odaklı işlerden aşina olduğumuz koreografiler burada var, evet. Ne var ki, yönetmen bu dövüş sahnelerini sadece birer şiddet gösterisi olarak değil, karakterin iç dünyasındaki çatışmaları dışa vuran birer araç olarak kullanmayı tercih etmiş.

Açıkçası, aksiyonun dozu yüksek tutulmuş olsa da, esas mesele o işten eve dönüş yolunda biriken yorgunlukta düğümleniyor. Suç ve gerilimin arasında sıkışıp kalmış bir karakterin, kendi kurallarıyla baş başa kalma çabası iz bırakan cinsten.