Dedektif Amaia Salazar, Baztan Vadisi'nde çözdüğü korkunç cinayet davasının üzerinden bir yıl geçmesine rağmen, geçmişin gölgelerinden kurtulamamıştır. Yeni bir dizi şiddet olayı, eski davayla ürpertici benzerlikler taşımaya başlar.

Her ipucu, Amaia'yı daha önce kapattığını sandığı bir labirentin daha derinlerine çeker. Araştırmalar ilerledikçe, ortaya çıkan plan sadece mevcut tehditleri değil, aynı zamanda dedektifin kendi geçmişine dair saklı kalmış gerçekleri de açığa çıkarır.

Suç mahallerinde bırakılan işaretler, Amaia'nın en kişisel ve korunaklı alanına, ailesine uzanan karanlık bir bağlantıyı işaret eder. Her adım, onu sadece katili bulmaya değil, aynı zamanda kendi köklerine dair rahatsız edici bir sırla yüzleşmeye zorlar.

Baztan'ın sisli vadileri ve eski gelenekleri, bu kez Amaia'nın kendi kimliğinin ve aile mirasının merkezinde yer alan bir gizemin parçası haline gelir.