Otuz yaşına gelmiş Toula, geleneksel bir Yunan ailesinin evlenmemiş kızı olarak ailesinin restoranında sıradan bir hayat sürmektedir. Bu monoton yaşam onu bunaltmaya başladığında, teyzesinin seyahat acentesinde çalışmaya başlayarak hayatına yeni bir yön vermeye karar verir.

Yeni işinde, kendisinden tamamen farklı bir dünyaya ait olan Ian adında bir öğretmenle tanışır. Aralarında güçlü bir bağ oluşur ve ilişkileri zamanla derinleşir. Ancak Ian'ın Yunan kökenli olmaması, Toula'nın ailesi için büyük bir sorun haline gelir.

Toula'nın katı geleneklere bağlı babası Gus, kızının bu ilişkisine şiddetle karşı çıkar. Aile değerleri ile kalbinin sesi arasında kalan Toula, sevdiği adamla birlikteliğini sürdürebilmek için ailesinin direncine karşı mücadele etmek zorunda kalır.