1960'ların Tokyo'sunda, Watanabe ve Naoko liseden sonra tesadüfen yeniden karşılaşır. İkili, geçmişte yaşadıkları ortak bir kaybın gölgesinde, yeni bir bağ kurmaya çalışır.

Watanabe, kırılgan ve içine kapanık Naoko'ya karşı derin bir duygu beslemeye başlar. Bu sırada Watanabe'nin hayatına, canlı ve özgür ruhlu Midori girer.

İki farklı kadınla gelişen ilişkiler, Watanabe'yi duygusal bir ikilemin ortasına sürükler. Geçmişin melankolisi ile şimdinin yaşam dolu enerjisi arasında sıkışıp kalır.

Watanabe, Naoko'nun içsel hüzünlerine ve Midori'nin hayata tutunan neşesine tanıklık ederken kendi yolunu aramaktadır. Bu süreç, aşk, kayıp, yalnızlık ve gençliğin karmaşık duyguları üzerine derin bir yolculuğa dönüşür.