Dokuz yıl önce Viyana'da bir trende tanışıp unutulmaz bir gece geçiren Jesse ve Celine, o günden sonra bir daha görüşmez. Hayatları farklı yönlerde ilerlerken, Jesse yaşadıkları o kısa anı kitaplaştırır ve ünlü bir yazar olur. Kitabının Paris'teki imza gününde, kalabalığın arasında Celine'i görünce yıllar önce yarım kalan sohbetleri yeniden başlar.
Jesse'nin akşam uçağına binmesine sadece birkaç saat vardır. Bu kısacık zaman diliminde Paris sokaklarında yürürler, bir kafede otururlar, Seine Nehri kıyısında ilerlerler. Konuşmaları sanki dün ayrılmışlar gibi doğal ve samimidir; kaybettikleri yılları, kurdukları hayalleri, başkalarıyla paylaştıkları hayatları sorgularlar. Her cümle, her bakışma, geçmişte bıraktıkları o tamamlanmamış duygunun izini sürer.
Zaman hızla akıp giderken ikili de farkında olmadan bir hesaplaşmanın eşiğine gelir. Jesse'nin uçağa yetişmesi gerektiğini bilmelerine rağmen, bu buluşmanın onlara sunduğu son şansın ağırlığını omuzlarında hissederler. Paris'in büyüleyici atmosferinde, yıllar önce trende başlayan o masalın gerçekten bitip bitmediğini sorgulamaya başlarlar.

Richard Linklater
Yönetmen, Senarist

Julie Delpy
Senarist, Céline

Ethan Hawke
Senarist, Jesse

Vernon Dobtcheff
Bookstore Manager

Louise Lemoine Torrès
Journalist #1

Rodolphe Pauly
Journalist #2

Mariane Plasteig
Waitress

Diabolo
Philippe

Denis Evrard
Boat Attendant

Albert Delpy
Man at Grill

Marie Pillet
Woman in Courtyard