Altın Kamui’nin hikayesi, Abashiri Hapishanesi’nin duvarlarına dayanır. Asirpa ve Sugimoto, Ainu altınının haritasını ele geçirmek için bu zaptedilmez kaleye saldırmaya hazırlanır.

Ancak onları bekleyen sadece gardiyanlar değil, aynı zamanda eski bir ordu mensubu olan Toshizo Hijikata ve onun sadık takipçileridir. Hapishanenin karanlık koridorlarında herkesin kendi hedefi vardır ve bu hedefler birbirine girdiğinde kanlı bir hesaplaşma kaçınılmaz olur.

Sugimoto’nun vahşi savaşçı içgüdüleri ile Asirpa’nın Ainu bilgeliği birleşirken, grup üyeleri arasındaki güven en büyük silah haline gelir. Her biri farklı bir nedenle altının peşinde olan bu karakterler, hapishanenin labirent gibi yapısında hem düşmanlarına hem de kendi geçmişlerine karşı savaşır.

Özellikle Hijikata’nın soğukkanlı planları, Sugimoto’nun vahşi doğasını zorlayacak ve beklenmedik ittifakların doğmasına yol açacaktır. Abashiri Hapishanesi’ne yapılan bu cesur baskın, her şeyin sona ereceği bir dönüm noktasıdır.

Altının sırrı çözülmeye yaklaştıkça, karakterlerin gerçek yüzleri ortaya çıkar ve kimin kazanacağı belirsizleşir. Bu kaotik savaşta dostluk, ihanet ve hayatta kalma içgüdüsü iç içe geçerken, herkesin gözü tek bir şeye odaklanmıştır: altın ve onun getireceği kader.