Jesse ve Celine, iki kız çocuğuyla Paris'te kurdukları hayatın içinde yılların getirdiği olgunluğu ve bağlılığı taşımaktadır. Gündelik sorumlulukların gölgesinde kalan romantik anılar, yerini derin bir ortaklığa bırakmıştır. Yaz tatilinin bir parçası olarak Yunanistan'ın sakin bir köşesinde, hem kendilerine hem de ilişkilerine dair düşünmek için bir fırsat yakalarlar.
Bir akşamüstü sahilde başlayan yürüyüş, samimi bir sohbete dönüşür. Konu, geçmişten bugüne uzanan seçimlerine, pişmanlıklarına ve birlikte inşa ettikleri hayata doğru ilerler. Gün batımının huzurlu atmosferi aralarındaki bağı yeniden hissettirirken, açığa çıkmamış duygular da yüzeye çıkmaya başlar.
Akşam ilerledikçe konuşmaları derinleşir ve beklenmedik bir şekilde ilişkilerinin temelini sorguladıkları bir tartışmaya evrilir. Geceyarısı yaklaşırken sevgi ve öfke arasında gidip gelen bu hesaplaşma, ikisini de geleceğe dair önemli kararlar vermek zorunda bırakır. Yılların getirdiği alışkanlık ve aşk, bu zorlu sınavdan nasıl çıkacaktır?

Richard Linklater
Yönetmen, Senarist

Julie Delpy
Senarist, Céline

Ethan Hawke
Senarist, Jesse

Seamus Davey-Fitzpatrick
Hank

Jennifer Prior
Ella

Charlotte Prior
Nina

Xenia Kalogeropoulou
Natalia

Walter Lassally
Patrick

Ariane Labed
Anna

Yiannis Papadopoulos
Achilleas

Athina Rachel Tsangari
Ariadni