Efsane Dörtlü, 2012 yılında izleyiciyle buluşan, köklerini Woon Swee Oan imzalı roman serisinden alan bir yapım. Gordon Chan ve Janet Chun ikilisinin yönetmen koltuğunda oturduğu film, Song Hanedanlığı döneminde, 12. yüzyıl Çininde geçiyor. Aksiyon ve polisiye unsurlarını fantastik öğelerle harmanlayan bu hikayede Deng Chao ve Liu Yifei, imparatorluk adına çalışan özel yetenekli dedektiflere hayat veriyor.

Başkentte yaşanan gizemli olayların ardındaki komploları aydınlatmak için bir araya gelen dövüş sanatları uzmanlarını izliyoruz. Açıkçası, dönemin atmosferi ve karakterlerin sahip olduğu sıra dışı güçler, basit bir dedektiflik hikayesini daha karmaşık bir boyuta taşıyor. Gerçi bu tür yapımlarda görsel efektlerin dozajı bazen tartışmaya açık olsa da, film kendi dünyasını kurmayı başarıyor.

Serinin ilk halkası olarak kurgulanan bu yapım, sonraki iki filmle beraber genişleyen anlatının başlangıç noktasını oluşturuyor. Dengeli bir ritme sahip. Kendi türünde, özellikle dönemsel kurgulardan hoşlananların dikkatini çekebilecek detaylar barındırıyor.