Kaderin cilvesiyle, usta dolandırıcı Clóvis, yıllar önce ayrıldığı evlatlık kız kardeşi Lohane ile beklenmedik bir şekilde karşılaşır. Bu tesadüf, ikisini de geçmişte kopardıklarını sandıkları bağları sorgulamaya iter.

Hayatları bambaşka yönlere savrulmuş olsa da, ortak bir düşman onları yeniden bir araya getirir. İçinde bulundukları zor durumdan kurtulmanın tek yolu, hünerlerini birleştirip omuz omuza çalışmalarıdır.

Zeki dolandırıcı Clóvis ile sıra dışı yeteneklere sahip Lohane, hem akıllarını hem de aralarındaki uyumu sınayan bir dizi maceraya atılır. Geçmişle yüzleşirken, güven ve dayanışmanın sınırlarını da yeniden keşfederler.