Vampir kız kardeşler Silvania ve Dakarya, insan dünyası ile vampir mirasları arasında bir kez daha zorlu bir denge kurmaya çalışır. Dakarya ergenliğe adım atmıştır ve bu dönemde ortaya çıkan ilk vampir güçleriyle baş etmek zorunda kalır. Kız kardeşlerin farklı geçmişleri ve kişilikleri, bu süreçte aralarındaki bağı sınar.
Okul hayatı ve sosyal çevrelerinde yaşadıkları olaylar, ikiliyi beklenmedik maceraların içine sürükler. Dakaryanın yeni keşfettiği yetenekler, hem kendisi hem de çevresindekiler için hem komik hem de heyecan verici durumlar yaratır. Bu arada ailelerinin vampir geçmişiyle ilgili sırlar da yavaş yavaş gün yüzüne çıkmaya başlar.
İki dünya arasında sıkışıp kalan kız kardeşler, hem insan hem de vampir kimliklerini kabullenmeyi öğrenirken aile bağlarının önemini bir kez daha keşfeder. Bu macera dolu yolculukta, farklılıkların aslında bir zenginlik olduğunu anlarlar.

Wolfgang Groos
Yönetmen

Ursula Gruber
Senarist

Laura Roge
Dakaria Tepes

Marta Martin
Silvania Tepes

Christiane Paul
Elvira Tepes

Stipe Erceg
Mihai Tepes

Michael Kessler
Dirk van Kombast

Diana Amft
Krankenschwester Ursula

Georg Friedrich
Xantor

Tim Oliver Schultz
Murdo

Richy Müller
Ali Bin Schick

Jonas Holdenrieder
Ludo Schwarzer