Çocukluklarından beri sürekli çatışan Carezza ve Sorriso kardeşler, ortak bir amaç için anlaşmazlıklarını bir kenara bırakmak zorunda kalır. Babalarının efsanevi Kum Arabası, ahlaksız inşaat spekülatörü Torsillo ve oğlu Raniero tarafından ellerinden alınmıştır.

Bu değerli aile yadigarını geri kazanmak, iki kardeşin beklenmedik bir yolculuğa çıkmasına neden olur. Yolculukları onları, Torsillo'nun kirli planlarından zarar gören bir sirk topluluğuyla buluşturur.

Topluluğun başında, güçlü ve gizemli Miriam vardır. Kardeşler, bu sıra dışı müttefikleriyle birlikte, spekülatörün peşine düşer.

Serüvenleri, nefes kesen kovalamacalar ve unutulmaz çatışmalarla doludur. Bira ve sosis eşliğinde geçen bu kaçış ve kurtarma macerasında, Carezza ve Sorriso sadece arabalarını aramaz.

Miraslarını korumak için mücadele ederken, birbirlerini ve yeni dostlarını daha iyi tanıma fırsatı bulurlar.