CODA, sağır bir ailenin tek işiten üyesi olan Ruby'nin hikâyesini anlatır. Ailesinin balıkçılık işinde vazgeçilmez bir bağı olan genç kız, günlük yaşamda onların dünyayla arasındaki köprüsüdür.

Ancak Ruby'nin hayatı, okulda katıldığı koroda şarkı söyleme yeteneğinin keşfedilmesiyle beklenmedik bir yön kazanır. Bu yeni tutku, Ruby'yi zorlu bir ikilemin ortasına atar.

Bir yanda, ailesinin ona duyduğu derin bağımlılık ve balıkçı teknesindeki sorumlulukları dururken, diğer yanda müzikle dolu bir gelecek hayali belirir. Korodaki öğretmeninin teşviki ve yeteneğini fark etmesi, Ruby'nin kendi yolunu çizme arzusunu güçlendirir.

Ruby'nin şarkı söyleme tutkusu, aile bağlarıyla çarpıştıkça, her iki dünyada da var olmanın bedelini öğrenir. Ailesinin onun müziğini duyamaması, aralarındaki görünmez duvarı daha da belirgin hale getirir.

Bu süreçte, hem kendi kimliğini bulmaya hem de sevdikleriyle olan bağını yeni bir dengeye oturtmaya çalışır.