Çingar ismi ilk bakışta zihinlerde dramatik bir anlatı beklentisi yaratsa da, aslında durum biraz farklı. Halk ağzında kavga veya çatışma anlamına gelen bu kelime, yerel sözlüklerin tozlu sayfalarından aşina olduğumuz bir ifade. Evlatlık kavramıyla birleşince sanki kırsal bir Anadolu hikayesi anlatılıyormuş izlenimi veriyor. Ne var ki, bu isimle kayıtlı herhangi bir sinema filmi veya dizi projesi bulunmuyor.

Açıkçası arşivlerde bir iz bulamayınca insan ister istemez hayal gücünü kullanıyor.

Belki de bu isim, bir senaryo taslağının başlığında kalmış ya da hiçbir zaman kamera karşısına geçmemiş bir fikir aşaması olarak arşivlerin derinliklerinde bekliyordur. Gerçek şu ki, elimizdeki veritabanları bu başlığı taşıyan bir esere yer vermiyor. Kavramlar üzerinden kurulan hikayeler, bazen sadece kelimelerin kendi ağırlığıyla var olup gidiyor.