Berlin'de görevli Kuzey Koreli bir istihbarat ajanı, uluslararası finans casusluğu içeren gizli bir operasyonda ihanete uğrar. Kendi güvenlik aygıtı tarafından sistem dışı bırakılan ajan, bir anda hem Kuzey hem de Güney Kore istihbaratının hedefi haline gelir. Elçilikte çevirmen olarak çalışan eşiyle birlikte Avrupa'nın bu labirentvari şehrinde hayatta kalmaya çalışırken, kaçış yolları giderek daralır.

Kuzey ve Güney Koreli ajanların ortak takibine maruz kalan çift, her köşede yeni bir tehditle karşı karşıya kalır. Berlin'in soğuk sokakları onlar için hem sığınak hem de tuzak haline dönüşür. Güvenebilecekleri kimse olmadan, sadece birbirlerine dayanarak bu ölümcül kovalamacadan kurtulmanın yollarını ararlar.

İkili, şehrin karmaşık yapısında izlerini kaybettirmeye çalışırken, geçmişteki sırlar ve ihanetler yüzeye çıkar. Her adımda büyüyen tehlike, onları hem kendi ülkelerine hem de birbirlerine karşı sınar. Berlin'in sisli atmosferinde, hayatta kalmak için verdikleri mücadele giderek daha kişisel ve ölümcül bir hal alır.