Sebastien, yaz tatilini dağlardaki bir köyde büyükannesi ve teyzesiyle geçirmek zorunda kalır. Yeni ortamında sıkılan çocuk, zaman geçirmek için çevreyi keşfetmeye başlar. Bir gün, insanlardan kaçan ve ürkek bakışlara sahip bir köpekle karşılaşır.

Bu köpeğin adı Belle’dir ve geçmişte sahibi tarafından kötü muamele görmüştür. Sebastien’in Belle’in güvenini kazanması kolay olmaz, ancak sabır ve sevgiyle aralarında özel bir bağ oluşur. Zamanla Belle, Sebastien’in yanında kendini güvende hissetmeye başlar.

İkisinin dostluğu, Sebastien’in tatilini beklenmedik şekilde anlamlı hale getirir. Dağların doğasında birlikte maceralara atılırken birbirlerine olan bağlılıkları derinleşir. Bu sıcak ilişki, her ikisinin de hayatında yeni bir sayfa açar.