Ellili yaşlarındaki boşanmış Rémy, ciddi bir hastalık nedeniyle hastaneye kaldırılır. Eski eşi Louise, Londra’da başarılı bir kariyer yapan oğulları Sébastien’den yardım ister. Araları uzun süredir gergin olan baba-oğul, bu zorunlu buluşmayla yüzleşmek zorunda kalır.
Sébastien, babasının son günlerini mümkün olduğunca rahat geçirmesi için elinden geleni yapar. Hastane koşullarını iyileştirir, ağrılarını hafifletecek yollar arar ve ona huzurlu bir ortam yaratmaya çalışır. Bu süreçte Rémy’nin eski dostları, akrabaları ve sevdikleri birer birer hastanede toplanmaya başlar.
Bu beklenmedik buluşma, geçmişle bugün arasında bir köprü kurar. Rémy’nin çevresindekiler, yıllar içinde nasıl değiştiklerini, hayallerinin ve ilişkilerinin ne kadar farklılaştığını fark eder. Birlikte geçirdikleri zaman, yaşamın anlamı, dostluk ve insan bağları üzerine derin bir hesaplaşmaya dönüşür.

Denys Arcand
Yönetmen, Senarist

Rémy Girard
Rémy

Stéphane Rousseau
Sébastien

Marie-Josée Croze
Nathalie

Dorothée Berryman
Louise

Louise Portal
Diane Leonard

Dominique Michel
Dominique St. Arnaud

Pierre Curzi
Pierre Citrouillard

Yves Jacques
Claude

Marina Hands
Gaëlle

Sophie Lorain
First Lover