Çalışkan arıları ve kocaman köpeğiyle dünyanın en iyi balını üreten aksi, huysuz bir dede ile sevimli keçileri ve oğlaklarıyla dünyanın en iyi kaymağını yapan inatçı, kızgın bir nine arasında kendine sıcak bir yuva arayan küçük bir kız çocuğunun hikayesi anlatılıyor.

Sevgiye, meleklere ve iyiliğe inanan bu küçük kız, dede ile nine arasında esen sert rüzgarlara direnmeye çalışır. Küçük kızın yaylada haklı bir ün kazanmış arkadaşı Ömer, zekası, kuvveti ve çalışkanlığıyla ona destek olur.

İkili, dede ile nine arasındaki soğuk savaşın ortasında, sevgi dolu bir denge kurmaya çalışırken izleyiciyi yepyeni bir masala sürükler. Film, uzakta kalmış çocukluk yıllarına yapılan bir yolculukla, iki yaşlı insanın katı kalplerini yumuşatacak bir maceraya dönüşür.

Küçük kızın saf inancı ve Ömer’in becerileri, bu iki zıt karakter arasında köprü kurmanın anahtarı olur.