Miami’nin efsanevi dedektifleri Mike Lowery ve Marcus Burnett, hayatlarının yeni bir evresine girmiştir. Marcus artık sakin bir yaşamın hayalini kurarken, Mike hızlı tempolu hayat tarzından vazgeçmemiştir. İkili arasındaki bu farklı yaklaşımlar, uzun süredir devam eden ortaklıklarını yeni bir düzleme taşımaktadır.

Bu sakin dönem, geçmişten gelen acımasız bir düşmanın ortaya çıkmasıyla aniden son bulur. Hayatlarını hedef alan bu tehdit, ikilinin tüm farklılıklarını bir kenara bırakıp yeniden bir araya gelmesini zorunlu kılar. Miami sokakları bir kez daha bu uyumsuz ikilinin mücadelesine tanıklık edecektir.

Yılların getirdiği tecrübeyle donanmış olsalar da, bu sefer karşılarındaki düşman çok daha sinsi ve planlı hareket etmektedir. Eski usul polislik anlayışlarıyla modern suç dünyasının tehlikeli sularında ilerlemeye çalışan ikili, hem kendi hayatlarını hem de sevdiklerini korumak için son bir mücadeleye girişir.