Aynalar, 2008 yılında Alexandre Aja tarafından beyazperdeye taşınan, gerilim dozu yüksek bir yapım. Kiefer Sutherland'in canlandırdığı eski polis Ben Carson karakteri, Chicago'daki Mayflower mağazasında gece vardiyasına başladığında, huzurlu bir iş beklerken kendini oldukça karanlık bir labirentin içinde buluyor. Paula Patton ve Amy Smart'ın eşlik ettiği hikaye, aynalardaki yansımaların normalden farklı davranmaya başlamasıyla içinden çıkılmaz bir hal alıyor.

Bu yapım, 2003 yapımı Güney Kore filmi Into the Mirror ile aynı çıkış noktasına sahip olsa da, senaryo tarafında oldukça farklı bir rotada ilerleyerek kendi dilini kurmayı başarıyor. Kendi yansımanızın size ihanet etme düşüncesi, zaten doğası gereği rahatsız edici.

Eski mağazanın paslı demirleri ve tozlu koridorları, doğaüstü bir tehditle birleşince ortaya boğucu bir atmosfer çıkıyor. 1408 veya Oculus gibi filmlerin yarattığı o tekinsiz boşluk hissini sevenler için tanıdık bir alan; ancak Aja'nın yönetmenlik tercihi, korkuyu sıradan bir görsel şölenden ziyade, karakterin zihnindeki yorgunlukla birleştiren bir tonda seyrediyor. Ayna, burada sadece bir yansıma aracı değil, ardında ne saklandığını asla tam olarak kestiremediğiniz bir sınır çizgisi gibi duruyor.