Galya köyü, bu kez alışılmadık bir misafir ağırlar. Köy şefinin ağabeyi, oğlu Kuduriks’i cesur bir savaşçı olarak yetiştirilmesi için getirir. Ancak kendi gölgesinden bile korkan bu genç, köyün en cesur savaşçıları Asteriks ve Hopdediks için bile zorlu bir sınavdır. Şef, bu ürkek delikanlıyı eğitme görevini onlara verir.

Bu sırada Vikingler, korkunun ne olduğunu keşfetmek için denizlere açılır. Yolları Galya köyüne düştüğünde, sürekli korku içinde yaşayan Kuduriks’i fark ederler. Vikingler, korkmayı bu gençten öğrenebileceklerini düşünerek onu kaçırır. Kuduriks, korkusunu bir silah olarak kullanabileceğini bilemeden, Vikinglerin elinde bir öğretmen olur.

Asteriks ve Hopdediks, korkak Kuduriks’i kurtarmak için Viking topraklarına doğru tehlikeli bir yolculuğa çıkar. Bu macerada hem Vikinglerle savaşmak hem de Kuduriks’e gerçek cesaretin ne olduğunu öğretmek zorunda kalırlar. Kuduriks, korkusunu yenmeyi başarabilecek midir?