Asteriks Olimpiyat Oyunları'nda, 2008 yapımı bir macera ve komedi tercihi olarak izleyiciyi Antik Yunanistan'ın renkli atmosferine götürüyor. Frédéric Forestier ve Thomas Langmann tarafından yönetilen film, Asteriks ve Oburiks'in, arkadaşları Alafolix'in aşkını kazanmasına yardım etmek için çıktıkları Olimpiyat macerasını anlatıyor. Clovis Cornillac, Gérard Depardieu, Benoit Poelvoorde ve Alain Delon gibi isimleri bir araya getiren yapım, Brütüs'ün oyunlarını bozmaya çalışan ikilinin sihirli iksirli dünyasına odaklanıyor.

Film o dönem Avrupa sinemasının en yüksek bütçeli işlerinden biri olunca, ekrana yansıyan görsel ölçek de oldukça geniş tutulmuş. Hatta Michael Schumacher'den Zinedine Zidane'a kadar beklenmedik konuk oyuncuları sahnelerde görmek mümkün.

Eğlenceli ve abartılı bir tonu olan hikaye, Asteriks ve Oburiks: Sezar'a Karşı gibi serinin diğer halkalarında alışık olduğumuz o neşeli çizgiyi takip ediyor. Antik dönem mizahıyla birleşen bu yüksek bütçeli eğlence, spor dünyasının yıldızlarını Roma arenasına taşıyarak ortaya farklı bir enerji çıkarıyor. Açıkçası, sporun o rekabetçi doğasını Asteriks dünyasının kaotik yapısıyla birleştirmek yönetmenler için hayli iddialı bir deneme olmuş.