Yerden yalnızca on santimetre yükseklikteki minik varlıklar, insanların fark etmediği bir dünyada yaşar. Ödünç Alanlar olarak bilinen bu küçük aile, hayatta kalmak için insanlardan ihtiyaç duydukları ufak eşyaları ödünç alır. En büyük kural ise asla insanlar tarafından görülmemektir. On dört yaşındaki Arrietty, bu kuralı ilk kez çiğneme riskini alarak ailesiyle bir ödünç alma macerasına atılır.

Arrietty’nin bu ilk görevi sırasında, eve tedavi için gelen genç ve hasta bir çocuk olan Shō tarafından fark edilmesi her şeyi değiştirir. İnsanlar ve Ödünç Alanlar arasındaki bu yasak temas, beklenmedik bir dostluğun tohumlarını eker. Shō, Arrietty’nin varlığına hayran kalırken, Arrietty de insan dünyasına dair yeni şeyler keşfeder.

Bu gizli bağ, her iki tarafın da güvenliğini tehlikeye atar. Arrietty’nin ailesi, insanların onları keşfetmesiyle birlikte hayatta kalma mücadelesi verir. Shō ise bu dostluğu korumak ile kendi dünyasının kuralları arasında sıkışır. Küçük insanların kırılgan dünyası, büyük bir sırrın ağırlığı altında sarsılır.