Latimer gezegeninde, eski bir asker olan Takeshi Kovacs, yakuza patronu Shinjiro Hirasawa'nın gizemli ölümünü araştırmakla görevlendirilir. Bu tehlikeli soruşturmada, ona sert ve disiplinli bir KTHK ajanı olan Kristin Ortega eşlik etmektedir.

İkili, yeraltı dünyasının derinliklerine inerken, ölümün bile kişisel bir seçim olmadığı bir ortamda gerçeği ortaya çıkarmaya çalışır. Görevi karmaşıklaştıran ise, Kovacs'in aynı zamanda genç ve yetenekli bir dövmeci olan Holly'yi korumak zorunda olmasıdır.

Holly'nin yaptığı dövmeler, yakuza klanları arasındaki güç dengeleri ve sırlarla bağlantılıdır. Onu korumak, Kovacs'i sürekli bir tetikte olma haline ve sayısız çatışmanın ortasına sürükler.

Latimer'in neon ışıkları altında, Kovacs geçmişiyle yüzleşirken bir yandan da gezegenin yozlaşmış sisteminde adaleti sağlamaya çalışır. Her adımı, onu yakuza klanlarının iç savaşının ve insan bilincinin yeni bedenlere aktarılabildiği bu teknolojik distopyanın daha da derinlerine götürür.