Kocasının ölümünün ardından Mara, sekiz yaşındaki kızı Lide, kayınbiraderi Luis, onun karısı Elena ve çocuklarıyla birlikte ormandaki yazlık evlerine son kez veda etmek ve evi satışa hazırlamak için yola çıkar.

Ancak basit bir vedaya dönüşmesi gereken bu yolculuk, Lide'nin bir tartışmanın ardından ormanda kaybolmasıyla kabusa döner. Durumu daha da vahim hale getiren ise bölgede kontrolden çıkan bir orman yangınının patlak vermesidir.

Yetkililer tahliye emri verip arama çalışmalarını durdurmak zorunda kalınca, kızını kaybetmeyi reddeden Mara ailesiyle birlikte alevlerin arasına dalarak umutsuz bir arayışa girişir. Yerel orman korucusu Santi'nin yardımına başvursalar da, tehlike büyüdükçe Mara yangının tek tehdit olmadığından şüphelenmeye başlar; ailede birisi yalan söylemektedir.