19. yüzyıl Eflak topraklarında, tecrübeli polis Costandin, güçlü bir toprak ağasının emriyle zorlu bir göreve çıkar. Ağanın genç karısı Sultana ile yakınlaştıktan sonra ortadan kaybolan köle Carfin’in izini sürmekle görevlendirilen Costandin, yanına genç yardımcısı Ioniță’yı alır. İkili, at sırtında çıktıkları bu takip yolculuğunda, dönemin toplumsal yapısını yansıtan çeşitli karakterlerle karşılaşır ve her durak, Carfin’in izine dair yeni ipuçları sunar.

Yol ilerledikçe, Costandin’in görevi giderek karmaşıklaşır. Karşılaştıkları her kişi, adaletin, gücün ve insan ilişkilerinin sorgulandığı sahneleri beraberinde getirir. Costandin ve Ioniță, sadece kaçağın değil, kendi değer yargılarının ve geçmişlerinin de peşine düşer. Bu arayış, kaçak bir köle meselesinin çok ötesine geçerek toplumun çarpıklıklarını gözler önüne serer.

İki farklı kuşaktan adamın gözünde, bir kölenin kaçışının ardındaki gerçekler yavaş yavaş su yüzüne çıkar. Costandin ve Ioniță’nın macerası, beklenmedik bir yüzleşmeye doğru evrilirken, dönemin adalet anlayışı ve insanlık halleri çarpıcı bir şekilde ortaya konur.