İç güvenlik teşkilatında görevli sivil polis Greg, bir çevreci eylem bölgesine sızar. Burada, davasına tutkuyla bağlı aktivist Myriam ile tanışır ve ikisi arasında beklenmedik bir bağ oluşur. Greg’in mesleki görevi ile içinde filizlenen duyguları arasında gidip gelmesi, onun için sadece bir başlangıçtır.

On sekiz ay sonra Greg, aynı bölgeye bu kez resmi sıfatıyla döner. Myriam’ın bir çocuk sahibi olduğunu öğrenmesi, hem işini hem de geçmişte yaşadıklarını yeniden sorgulamasına yol açar. Artık geçmişle bugün arasında sıkışıp kalmıştır ve her geçen an gerilim daha da artar.

Greg, mesleki sorumlulukları ile kişisel bağları arasında bir seçim yapmak zorunda kalır. Zaman daralırken vereceği karar, yalnızca kendi hayatını değil, Myriam ve çocuğunun kaderini de doğrudan etkileyecektir.